Гнедич Николай Иванович (02.02.1784, город Полтава - 03.02.1833, город Санкт-Петербург), переводчик, поэт, драматург. Из дворян.
Статский советник. Учился в Московском университете (1800-1802). С 1803 года жил в Санкт-Петербурге. Печатался с 1802 года. Член кружка, группировавшегося вокруг А.Н. Оленина. Вице-президент Вольного общества любителей российской словесности (1821), член-корреспондент Петербургской Академии наук (1826).
Автор многих произведений (сочинения Гнедича в 3-х томах, Санкт-Петербург; Москва, 1884). Главная заслуга Гнедича перед русской литературой - осуществленный им полный перевод поэмы Гомера «Илиада» (Санкт-Петербург, 1829).
Весной 1825 года проездом на Кавказские Минеральные Воды Гнедич посетил Воронеж, где встретился с дочерью А.Н. Оленина - Варварой.