
Окончил в 1903 году в Санкт-Петербурге археологический институт и Духовную академию, а также агрономический факультет Таврического университета (Симферополь, 1921). С 1931 года жил в Москве. Публиковался с 1898 года. В 1900-х годах обратился к драматургии.
Автор многих пьес на современные и исторические темы. Наиболее значительные произведения Тренёва - героическая драма «Любовь Яровая» (1926).
В середине 1930-х годов Тренёв приезжал на отдых и для творческой работы в бывшее имение «Эртелево» (Верхнехавский район Воронежской области).